Prise au piège par le Docteur
Benito a cessé de parler. Il a trouvé tout cela tellement choquant que sa mère n'a pas réagi comme il aurait voulu. Il a pensé qu'elle serait contrariée, mais elle est restée immobile, sans réaction, presque sereine même si on pouvait dire.
Il se retrouverait sur un voilier entouré des bouillantes effigies des plus belles femmes à travers le Pacifique, en train de faire la fête avec ses amis, si sa mère ne l'avait pas appelé pour rentrer.
Pars maintenant! Cette idée l'a tellement séduit qu'il a immédiatement sauté du canapé et a quitté la maison de la famille Gu.
Taina a tiré sur la manche d'Álvaro et lui a dit : « Álvaro, pour faire plaisir à ta grand-mère, tu dois dire quelque chose sur ta relation avec Nita. D'accord? Tu sais que cela la rendra très heureuse. »
Álvaro a répondu par un faible regard non sincère. « Oh maman, n'accable pas ta jolie petite tête! ».
« Très bien », a dit Taina en poussant un soupir de soulagement. « Enfin! », s'est-elle dit. Elle s'est réjouie qu'Álvaro soit enfin revenu du bon côté des choses, qu'il a renoncé à ses tentatives prétentieuses de les persuader qu'il en avait fini avec Nita.
Mais finalement, Álvaro a ajouté : « Je ne... je ne le dirai pas! ».
Quoi! Non! Taina est restée sans voix! Elle a été dupée!