LUsage du monde pdf

J'étais assise sur la terrasse de mon immeuble, un cigare à la main et une bouteille dans l'autre. Ma vie était un enfer, je ne trouvais pas le moyen de sortir de cette putain de misère. J'avais cinq mois de loyer en retard et plus rien à manger. On m'avait virée de mon travail parce que j'avais refusé de coucher avec mon patron. Aussi besoinuse que je puisse être, je ne coucher

Je regardais le ciel quand ma voisine, Tiffany, s'assit à mes côtés.

— La vie te frappe dur, Vanesa. Ou c'est juste moi qui me fais des idées ? — me dit-elle en me regardant.

— La vie me frappe très fort, Tiffany. Je suis sans emploi, j'ai plusieurs mois de loyer impayés, je vais me faire virer, je n'ai rien à manger, je n'ai rien, je suis trop déprimée — dis-je en pleurant.

— Pourquoi ne viens-tu pas travailler dans ma boîte ? C'est un peu indécent et prétentieux, mais ils ont besoin d'une danseuse. Ensuite, tu pourrais gravir les échelons et devenir la gérante de l'endroit — dit-elle en me regardant tout en tirant sur sa cigarette.

— Je ne sais pas, c'est juste que je n'ai jamais essayé de travailler comme danseuse ou prostituée, je ne sais vraiment pas. La vie est une véritable galère.

— Si tu veux ou si tu as besoin, fais-le moi savoir et je t'aiderai. Je dois y aller.

Je la vois quitter le toit et je reste assise ici à regarder la Lune. J'avais perdu mes parents à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. J'avais dû me battre seule. Mon frère s'était perdu dans le désert. C'était le film que mon esprit avait toujours en mémoire. Je voulais travailler, gagner suffisamment d'argent et pouvoir le récupérer, mais la vie semblait avoir d'autres plans pour moi. Je n'ai jamais réussi à être économiquement stable, et je n'ai jamais été heureuse non plus. J'ai trois croix sur mon épaule et dans mon âme, personne ne pourrait supporter cela.

Je marche directement vers mon petit appartement au dernier étage. Inutile de dire que c'était une véritable porcherie, mais je n'avais pas assez d'argent pour louer autre chose, alors je devais mourir ici. Maintenant, le problème est que je n'ai pas d'emploi, donc je ne pourrai pas non plus le payer. J'ouvre la porte en faisant de la magie avec la vieille poignée. Le propriétaire refusait de la réparer, c'est un vrai avare. Ils devraient l'inviter à l'un de ces programmes où les gens ont cette maladie d'impulsivité.

Après avoir lutté avec la porte, je parviens à l'ouvrir. À l'intérieur, il n'y avait rien, ni meubles, ni table. Même pas d'ampoules. Je vivais dans l'obscurité. Je me contentais de la lumière de la lune. Ce n'était pas que je voulais vivre ainsi, c'était juste ce que la vie m'avait réservé.

Lorsque je suis sur le point de me coucher sur ce vieux matelas, quelqu'un frappe à la porte. Je marche avec toute la patience du monde. La personne qui frappait était impatiente. En ouvrant, je me retrouve face à la tête en colère de Tomás, le propriétaire de cet endroit.