icon 0
icon Recharger
rightIcon
icon Historique
rightIcon
icon Déconnexion
rightIcon
icon Télécharger l'appli
rightIcon

La sauver, nous briser

Chapitre 5 Le champ de bataille du sommet du G20

Nombre de mots : 696    |    Mis à jour : 09/10/2025

, je suis arrivée sur pl

rprétation simultanée trois fois. A

, vous êtes

e et j'ai vu Bailee

n tailleur rose, l'air pa

il, » ai-je répondu en pour

notre appel d'hier, je vo

saire. » J'ai mis mon casque. «

dire davantage, mais le p

délégués commen

e suis entrée dans la c

, j'ai aperçu Jared déjà ass

foncé que j'avais repassé t

fond, sa jambe gauche

cé et je suis passé

aponais et d'autres langues défilaient d

n champ de

la championne

s sortie de la cabine et j'ai cro

e ! » Le représentant de Franland m'a adressé un grand signe de

erc

onnel », a ajouté le délégué de Derland en s'approchant. « Votre

ais répondre, Jare

, voici ma femm

mm

ardé, les y

anland semblait confus. « Vous a

ant un sourire naturel. « Nous s

land a regardé tour à tour moi et Jared. « Avec une épous

pour poser la sienne sur mon épaule,

aux délégués. « Je dois aller me pré

ie en entendant Jared expliquer quel

r, je suis tom

. Matinée d

st bien

lle de repos ? Je peux fair

dé. « Capitaine Walsh, puis-j

ous éc

fins personnelles et que ça mettait en péri

S'ils faisaient partie de mon équipe

ai-je hoché la t

uinn, v

ouri et j'ai dit : « Just

après-midi étai

questions commerciales et l'atmo

, je suivais c

journaliste

ser une questio

nt tournés vers la cab

outon de conversatio

de Mayland. Au nom de tous ceux qui vous admirent, puis-je vous demander, en tant qu'interprèt

Bonus à réclamer dans l'application

Ouvrir
La sauver, nous briser
La sauver, nous briser
“Le jour où j'ai vu l'interview de Jared Stanley, j'ai demandé le divorce et j'ai quitté la maison parfaitement entretenue que nous partagions depuis trois ans. Dans cette interview, Jared a déclaré que son plus grand regret dans la vie était que, dans une situation de vie ou de mort, il avait instinctivement protégé ce qu'il appelait son « bien national le plus précieux ». Le « bien » qu'il protégeait n'était pas moi, sa femme. C'était sa collègue « fragile », Bailee Brooks. Deux jours plus tard, lors de la conférence de presse mondiale pour le sommet du G20, le même célèbre correspondant de guerre m'a posé la même question. « Mme Quinn, en tant qu'interprète simultanée de haut niveau, quel est, selon vous, le principe professionnel dont vous êtes la plus fier ? » J'ai regardé directement Jared, assis au premier rang. « Le véritable professionnalisme, c'est savoir que mon mari a risqué sa vie pour protéger sa maîtresse, et pourtant être capable, en tant qu'interprète principale, de transmettre calmement et avec précision les ordres qui allaient finalement le sauver. »”
1 Chapitre 1 Le mensonge du sauvetage d'un héros2 Chapitre 2 « Mme Stanley » n'est pas pour moi3 Chapitre 3 La compréhension d'un mentor4 Chapitre 4 L'appel téléphonique de Bailee5 Chapitre 5 Le champ de bataille du sommet du G206 Chapitre 6 La vérité révélée7 Chapitre 7 L'approbation de Madame Franland8 Chapitre 8 Confrontation dans le couloir9 Chapitre 9 L'interview et la menace10 Chapitre 10 Le choix ultime11 Chapitre 11 Un nouveau départ12 Chapitre 12 Réunion au lac Swissland