l'union de deux coeur brisé

RT

tard, après avoir lavé ma main, je sors et prends le virage

Oups

choquée en l

ois que tu

ma tête et m'apprête à partir, ma

er la dernière fois. Merci de m'avo

fait que m

baisse

fais attention. Je ne s

Il connaît les mariés alors. Mais attendez.. c'est un turc ? Non mais Dua, c'est pas par

muyorsun. (T'as quoi

Rien, j

: S

: Oui

n se rencontre de nouveau. Bref, j'arrête de penser en regar

dormir. A vrai dire, j'étais pas bien. L'arrivée du pompier m'a refait penser à cette soirée dramati

le. On regarde la télé en mangeant des pépites (çekirdek),

: A

. :

z kimsiniz ? (Oui c'e

. :

silsin ? (Aah Ahme

. :

şükür. (Je vais

. :

egarde m

. :

er ederim sana, oldu mu ? (J'ai compris. Je parle

. :

günler. (Allez

racc

immiş ? (C

ya. (Ahmet, celui de Baybu

st Ferda. Il

yorlar. (Ils veulent ven

tanimayiz onlari. (Ils ont qu'à venir. M

lent faire c

regardent direct. J'ai c

op, mais j'avais entendu q

Je connais Ahmet moi, c'est un bon

'ils ont une fille et

miyorum ! (

: D

Je veux plus me marier, je

connaissance

me veulent alors que personne dans cette

, je sa

ut-être, ils doivent sav

sais on te demande pas de te marier tout de sui

Evlilik benim için değil. (Jusqu'au mois dernier, j'étais fiancée

dans ma vie ! Ce Kadir c'était l'erreur de ma vie, plus jamais

a porte, et m

stemiyorum. (Maman j'a

ien. C'est juste que je v

ne veut pas dire le bonheur absolu

t juste qu'on fasse connaissance. On va juste parler, on va voir le g

ni lui. Mais moi, malgré la décision de mes parents, j'ai voulu essayer

'est le

ous parlerez dans la soirée aussi si tu veux. Et après si tu veux toujours

tamam. (O

a juste une soirée normale avec des invités chez nous. Mais à vrai

contente par rapport à moi, mon père aussi. Mon frère ne dit rien puisqu'

nche

uyemiş), croissants/pains (kiymali puaça),

sonne et mon f

eldiniz ! (

apa : Hoş bu

n buyrun. (En

fais la bise après en voyant la maman, Ferda et sa fille Tuğçe. Do

pendant qu'ils vont au salon. Deux minu

dim. (Je suis ve

a pas grand chose à faire. Jus

ton frère finit de servir de

ur sert d'abord quelques gouttes de l'eau de Cologne pour rafraîchir en quelques sortes

zel isim. (Tu t'appelles Dua

J'aime bien

prononc

beaux yeux

: M

re aussi a l

k

s emmener tout ç

'aider. Je mettr

j'avais tout le temps la tête baissée. Je m'intéresse

on et écoute un peu la conversation de mes parents. A vra

iyorsun ? (Alors mon fils,

iyeciyim. (Je

mais aussi sa réponse. Sans attendre, je lève tout de suite mes y

mme qui m'a sauvé des mains des alcooliques durant l'incendie ! Je

n ozaman. (MalAllah, t'es q

yleyimdir.

kaç ? (T'as

mec

ns ont entammé une autre. Tugçe et moi allons dans la cui

s toi, vos âges

: H

ui t'es arrivée. Geçmiş

pas envie de

raison,

, j'ai une questi

ourquo

moi dans la ville, et malgré

er à mon frère, c'e

lument savoi