Lorsque les bruits de branches brisées et de courses effrénées se furent suffisamment estompés, Damien observa avec stupeur les immortels, à l’exception notable de Mina et de Mircea, se dévêtir. Il se demanda ce qui leur prenait, allait-il assister à une sorte d’orgie familiale ?

Il eut bientôt sa réponse en voyant les corps des deux hommes et des deux femmes se déformer. Les mâchoires s’allongeaient, des poils longs, drus et sombres, ou blancs chez Mariah, poussaient sur l’ensemble des corps dont la nudité disparaissait. Puis les quatre immortels se retrouvèrent à quatre pattes tandis qu’un long appendice caudal faisait son apparition et se mettait à battre les flancs et poitrails des magnifiques loups qui désormais se déployaient dans toute leur splendeur sauvage et animale. Repensant à sa conversation avec Mina, lors du premier pseudo-repas de famille, Damien ne put s’empêcher de s’exclamer :

— Ben ça alors ! Ainsi c’était vrai, les vampires et les loups-garous ne sont qu’une seule et même espèce !

— Évidemment Damon, pensais-tu réellement que j’écrivais des romans… Je suis une journaliste, pas une romancière, expliqua Mina.

— Do