L'amour contre le temps

oreena était à l'université. Depuis que Dayana était bébé, elle et ses parents rendaient visite à Grams et à sa femme, Granny Laura, chaque été. Ils séjournaient da

Grams quand elle ne serait pas à la fac, et elle y amènerait ses amis pour lire leurs feuilles de thé et leurs lignes de la main jusque tard dans la nuit. Dayana avait grandi en s'ab

vais lui env

versité. Grams avait toujours été une solutionneuse hors pair, mais ce n'était

peux passer

e fut ins

rcils. Parce que j'ai

me da

vait tendance à inventer ses propres abréviations.

les yeux v

t est

l en se penchant pou

és de voiture qui p

rends ça, annonça Dayana en attrapant les clés. Elle t

dit-il. So

n laiton du cheval sculpté se pressa contre sa paume. Elle croisa les yeux de son père. V

ait m'arriver ? Les f

prend pour dîner, sa femme a préparé un rôti. Si tu veux venir, tu es la

g et sa femme étaient comme une seconde famille, mais elle pouvait

s encore pleine du petit déjeuner. Je passerai p

pas même avant qu'ils ne déracinent leur vie pour traverser l'océan. Aller dans un pub pour socialiser avec des inconnus était la dernière chose à laquelle elle pensait. Mis à part

papier ne la dérangeaient pas avec des questions idiotes sur des sujet

sa

r d'elle, emplissant son nez de l'odeur humide de la terre, soulevant des mèches folles de ses cheveux. Un souvenir remonta : elle, penchée à la fenêtr

trer dans une maison vide, où elle trouverait enfin le courage de : 1) dire à son père ce

par la pluie d'un geste résolu. Sa télé-réal

s vivaient à New York, où le train était son principal mode de transport. Et encore, elle ne s'était jamais vr

t maintenant - les balais peinaient à suivre le flot incessant d'eau. Elle aimait l'Écosse, elle l'aimait vraiment, m

glissantes et étroites pour risquer plus qu'une allure d'escargot. Et comme si ça

ment ? gém

yeux vers la radio. Quand elle releva enfin les y

quel

plantés dans les siens avec une intensité

a, heurta un rebord, fit une embardée, et manqua de peu le fossé. Son corps fut projeté contre

vrir. Elle ne se souvenait même pas les

grogna-

les ai

dans le rétroviseur, prête à lancer à l'inconnu une tirade

tait nulle

iment vu... un corps éten