“Après une aventure d'un soir lors du réveillon du Nouvel An, Lia et Derrick ne s'attendent pas à se revoir. Après tout, elle est étudiante en doctorat à Harvard et il est joueur de hockey professionnel pour les Boston Knights – il n'y a aucune chance que leurs chemins se croisent à nouveau. Mais lorsqu'ils se croisent, il est immédiatement évident que l'alchimie entre eux n'a pas diminué d'un iota. Trop occupés pour la vraie vie, aucun d'eux ne voit le mal à continuer à se voir de manière occasionnelle. Mais lorsque Derrick est transféré dans une équipe en Californie et que les choses commencent à se gâter avec l'équipe de recherche de Lia, le couple ne peut se défaire du fait qu'ils ont appris à compter l'un sur l'autre, même maintenant qu'ils sont à des milliers de kilomètres l'un de l'autre.”