“Le petit ami de Lyra depuis quatre ans veut faire une pause. Mais ce que veut Lyra n'a pas beaucoup d'importance. Du moins, pas pour ses parents, qui pensent que ses rêves ne sont qu'une phase. Il est plus facile d'être d'accord avec les gens que d'essayer de leur prouver qu'ils ont tort, et c'est ce que Lyra a fait pendant un certain temps. Jusqu'à ce qu'elle se rende en solo dans la ville côtière de Marfolk. Jusqu'à la rencontre avec Emrys, le brun aux yeux bleus. Il entre dans sa peau comme aucun autre homme, et bientôt ils sont pris dans le courant d'une romance interdite et passionnée. Dommage qu'il y ait une date d'expiration : le jour où Lyra rentre chez elle.”